Risser-Rühl

Dans notre recherche musicale nous sommes particulièrement intéressés par l'articulation entre l'acoustique et la psychoacoustique. Nous envisageons notre duo comme l'interface entre la nature physique de l'onde sonore et sa perception subjective; entre la mécanique et l'imaginaire. Car il faut être deux pourf abriquer un son : le musicien qui le produit dans un geste artisanal et l’auditeur qui en soigne la finition avec ses rêves et ses images. Et c'est bien ce qui nous intéresse : plutôt que de montrer la technique de fabrication des sons, nous voulons faire la part belle au mystère, aux illusions, à l'imaginaire de chaque auditeur.

***********************************************************************************************************

In unserer musikalischen Arbeit sind wir besonders interessiert an der Artikulation zwischen Akustik und Psychoakustik. Wir sehen unser Duo als Interface zwischender physikalischen Natur des Tons und seiner subjektiven Wahrnehmung; zwischen Mechanik und Fantasie. Denn zur Herstellung eines Tons gehören zwei : der Musiker als handwerklicher Produzent und der Hörer, der in seinem Kopf den Tonnach seiner Vorstellung vollendet. Diese zweite Seite interessiert uns besonders. Wir wollen die Technische Herstellung des Tons im Hintergrund lassen und die Fantasie des Hörers anregen.